bugfixes:
    - preserve actual ssh error when we cannot connect.
